http://www.bbc.co.uk/russian/international/2013/04/130420_lukashenko_message.shtml
Татьяна Мельничук
Русская служба Би-би-си, Минск
Последнее обновление: суббота, 20 апреля 2013 г., 07:25 GMT 11:25 MCK
Лукашенко
Президент Лукашенко на этот раз больше ругал белорусских чиновников, чем Россию и Запад
В традиционном послании народу и парламенту президент Белоруссии Александр Лукашенко в этом году резко критиковал только собственных подчиненных – чиновников.
Выступая в белорусском парламенте 19 апреля, Лукашенко напомнил, что неделю назад издал указ, в соответствии с которым 13 617 госслужащих подлежат увольнению. Президент сообщил, что компетентные органы информируют его о "некоем напряжении в коллективах госслужащих в связи с сокращением, кто-то там на президента обижается".
"Родные мои! Я подчеркиваю – мы никого не обидим", - заявил Лукашенко, пообещав обеспечить работой тех, кто покинет госаппарат.
Оставшимся обещан жесткий спрос и контроль.
Не воруй и разгружай склады
Лукашенко убежден в успехах белорусской экономики и заявил, что финансово-экономическую ситуацию удалось стабилизировать.
"Если вы приходите в храм и так рьяно молитесь, так преданы этим идеалам, зачем же вы воруете, зачем плохо работаете?"
Александр Лукашенко, президент Белоруссии
Но, по данным Белстата, страна затоварилась собственной продукцией: по сравнению с апрелем прошлого года складские запасы выросли в 1,8 раза. Аналитики отмечают сокращение объемов промышленного производства, ряд промышленных предприятий, в том числе Минский автозавод (МАЗ) переведены на четырехдневную рабочую неделю.
"В чем дело? Я не отменял свое требование к правительству стать одним большим министерством торговли. Попрошу немедленно подключить местные органы и немедленно обеспечить разгрузку складов", - потребовал президент Лукашенко в пятницу во время традиционного послания белорусскому народу и парламенту.
"Никто не отменял задания по росту экономики в этом году (по планам на 8,5% в этом году – ред.), правительство и парламент не исполняют своих же собственных решений", - заявил белорусский президент.
Аналитики в Минске называют обвинение чиновников в плохом состоянии дел стране и кампанию по выявлению коррупционеров в среде высоких руководителей "внутренним пиаром", рассчитанным на предупреждение социального недовольства.
Александр Лукашенко неоднократно воспользовался этим ходом и в нынешнем выступлении.
"Все верующие. Посмотрю иногда на вас в храме – думаю, сейчас бросятся на пол и будут лбом о пол стучать. Свечки держат в руках. Если вы приходите в храм и так рьяно молитесь, так преданы этим идеалам, зачем же вы воруете, зачем плохо работаете?" – обратился Лукашенко к чиновничьему корпусу.
Россию просят "не наклонять"
Президент Лукашенко против слияния белорусского МАЗа и российского КАМАЗа, хотя о прогрессе в переговорах об объединений предприятий заявляла российская сторона.
"Приходят люди, я у них спрашиваю: что мы получим от этого объединения, акционирования, а еще и передай акции за бесценок? Рынки у нас есть, продукция есть, у нас не хуже МАЗы, чем КАМАЗы", - объяснил Лукашенко в пятницу в ходе традиционного послания белорусскому народу и парламенту.
"Я - президент Беларуси, и я на эту бандитскую акцию, иначе не назовешь, не пойду", - заявил Александр Лукашенко.
Неоднократно подчеркивая особую политическую цель и выгоду союзнических отношений с Россией, белорусский президент вновь подчеркнул, что в вопросах приватизации госсобственности на уступки не пойдет.
"МВФ, Запад, Евросоюз, да уже и Россия сегодня все в одну дуду дудят: давай приватизацию, продавай госпредприятия. Я ответил на этот вопрос: мы не против любое предприятие продать. Но платить надо нормальную цену. И не надо нас сильно наклонять, особенно наши партнеры, наши родные братья этого делать не должны", - заявил Лукашенко.
И пояснил: "Почему сейчас нас не надо наклонять - потому что рынок находиться в самом низу, и сегодня за бесценок по бросовым ценам продаются предприятия".
Вместе с тем Лукашенко приветствовал строительство второй нитки газопровода "Ямал-Европа", выразив уверенность, что белорусы будут "активными участниками и сподвижниками этого строительства".
Почти согласны с Западом
Президент Белоруссии, известный публичными критическими оценками западных политиков и государств, нынче обошелся без резких высказываний в сторону Европейского Союза и США.
Даже вопрос о визовых и экономических санкциях со стороны западных стран, вызывавший обычно резкую реакцию белорусского президента, в пятницу был помянут мимоходом.
"Не заставляйте нас вводить однополые браки: не будет этого в Беларуси, по крайней мере, в ближайшее время, пока я президент – это точно. Народ этого не приемлет. "
Александр Лукашенко, президент Белоруссии
"Не надо нас душить, вы убедились, все эти санкции контрпродуктивны. Но не ставьте нас перед выбором или-или. Наша роль такая, Беларусь выполняет роль моста, связующего звена между Западом и Востоком, так он должен быть спокойным", - сказал Лукашенко.
"Мы не хотим с вами ссориться и ругаться, мы хотим быть с вами в добрых, нормальных отношениях. Но мы никогда не пойдем на то, чтоб стать перед кем-то на колени", - обратился белорусский президент к Западу.
И попросил: "Не заставляйте нас вводить однополые браки: не будет этого в Беларуси, по крайней мере, в ближайшее время, пока я президент – это точно. Народ этого не приемлет. А вы показываете, что отходите от христианских ценностей. Нам это чуждо, не созрели мы – ну подождите немножко".
Еще одна просьба от Лукашенко к Западу – не настаивать на революциях. "И ни на какие революции мы тоже не пойдем. Не допустим никаких революций", - подчеркнул белорусский лидер. "А демократии у нас ни в коем случае не будет меньше, чем у вас", - пообещал президент.
Лукашенко сообщил также, что Вашингтон проинформировал белорусские власти о намерении не препятствовать вступлению Белоруссии в ВТО.
"То же самое и ЕС", - сказал Лукашенко и заявил, что Белоруссия значительно продвинулась в переговорном процессе с ВТО. "В ближайшее время мы можем стать членами ВТО", - подчеркнул белорусский президент.
Лозунги и реальность
Эксперты в Минске подробно анализируют фрагменты послания белорусского президента парламенту и народу, посвященные модернизации, – главной экономической и политической задаче текущей белорусской пятилетки.
"Лукашенко вошел во власть в ХХ столетии, хотел бы управлять в стиле средневекового монарха, а приходится иметь дело с вызовами ХХІ века. В белорусских условиях это не только его личная коллизия, но и драма целого народа"
Александр Класковский, обозреватель
По мнению политолога Валерия Карбалевича, белорусский президент фактически "ведет речь лишь об усовершенствовании технической базы промышленности и других сфер", настаивая на нерушимости политических устоев и неизменности административно-командной модели белорусской экономики.
"Жизнь заставляет находить общий язык с проклятыми буржуинами, провозглашать информатизацию общества и задачу создания электронного правительства (а давно ли интернет объявлялся помойкой?) — в общем, наступать на горло собственной песне и менять лозунг стабильности на императивы "скорости, гибкости, творчества", - замечает обозреватель "Белорусских новостей" Александр Класковский.
"Лукашенко вошел во власть в ХХ столетии, хотел бы управлять в стиле средневекового монарха, а приходится иметь дело с вызовами ХХІ века. В белорусских условиях это не только его личная коллизия, но и драма целого народа", - полагает аналитик.
Наиболее колоритными высказываниями белорусского президента в ходе традиционного послания к народу и парламенту, по мнению наблюдателей, в этом году стали:
"Требовать от нас, чтобы мы повернулись определенной частью к России, контрпродуктивно, этого никогда не будет", - о стремлении развивать отношения с Западом не в ущерб сотрудничеству с Россией.
"Поэтому хочу сказать всем, кто подобным образом вякает: если президент сказал, то так и будет" – о снижении роста цен.
"Кто-то шепотом говорит в дипломатических кулуарах, кто-то за границей об этом мямлит" – о признании успехов белорусской экономики.