http://www.inosmi.ru/world/20070927/236840.html
("Delfi.lt", Литва)
'Говорить на языке ультиматумов с Россией мы не можем. Мы можем убедить Россию, что это было бы выгодно ей самой' 
27/09/2007
Министр иностранных дел Литвы Пятрас Вайтекунас призывает добиваться возмещения ущерба от советской оккупации не при помощи правовых актов и 'бумажных заявлений', а конструктивными переговорами с Россией, исками граждан в суды и вынесением этого вопроса на международный уровень. Вместе с тем он предложил не отождествлять Россию с СССР, хотя эта страна и переняла права и обязательства распавшегося государства.
Отвечая на вопросы членов Сейма, руководитель литовской дипломатии подчеркнул, что адресуемые России обвинения с требованием компенсаций за ущерб, нанесенный стране советской оккупацией, не приведут к желаемому результату. 'Говорить на языке ультиматумов с Россией мы не можем. Мы можем убедить Россию, что это было бы выгодно ей самой', - говорил П.Вайтекунас.
'Для нас важен не процесс, а результат', - отметил министр, парируя критику некоторых парламентариев в связи с недостаточной активностью представителей Литвы.
Также руководитель МИДа предложил не отождествлять Россию с СССР и не унижать русский народ: 'Россия унаследовала обязательства СССР, но не унаследовала вины. Нужно чувствовать разницу, поскольку отождествление России с СССР не отвечает нашим национальным интересам. <...> Я министру иностранных дел Сергею Лаврову поясняю, что Литва во время оккупации испытала страдания, был нарушен принцип человеческого достоинства, страдали и погибали люди. Мы не обвиняем Россию в оккупации'.
Вопрос возмещения Литве ущерба от оккупации СССР был поднят на проходивших в 2001-м году в Ниде и Москве заседаниях литовско-российской межправительственной комиссии, когда было выдвинуто предложение включить его в повестку дня. Также этот вопрос затрагивался и на первой встрече с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым в ноябре прошлого года. Россия, по словам П.Вайтекунаса, отвергла и до сих пор жестко отметает предложения вести переговоры по этому вопросу, а также включать его в повестку дня двусторонних отношений. Переговоры сейчас не ведутся, а насильно их не инициируешь.
МИД пытался поменять тактику переговоров и в рабочих группах межправительственной комиссии, а также на других двусторонних встречах безуспешно поднимать вопросы конкретной задолженности России Литве - возврата физическим лицам вкладов, хранившихся в литовском отделении бывшего 'Внешэкономбанка', возврата зданий довоенных посольств Литвы в Риме и Париже.
По словам П.Вайтекунаса, возмещения ущерба следовало бы добиваться путем конструктивных переговоров, с подключением других учреждений власти, поднимая этот вопрос на международных форумах. Это не только привлекло бы внимание международной общественности, но и вынудило бы Россию занять более гибкую позицию.
Как сказал министр, конкретная стратегия или план действий еще не начавшихся переговоров не могут быть подготовлены - это было бы похоже на планирование успешной жизненной карьеры еще не родившегося ребенка. 'В природе действуют иные принципы. Закон дает основание действовать, но не дает основания достичь результата'. Он также добавил, что необходимо сохранять конструктивные двусторонние отношения, а обвинениями ничего не добьешься.
Обнародование процесса ведения переговоров наносит ущерб интересам Литвы и не соответствует международной дипломатической практике, а внутриполитическое давление на литовских дипломатов также не поможет достичь желаемой цели. 'Когда все прямодушно связывается с возмещением ущерба от оккупации, обнародуются мои письма, делаются воинственные заявления, процесс останавливается', - жалуется министр. Правда, он признался, что по разговорам в Москве не почувствовал, что долг 'Внешэкономбанка' готовились бы отдать.
Министр также предложил частным лицам самим подавать иски в суды. Если бы те приняли благоприятные решения, а Россия бы их не выполнила, можно было бы обращаться в Европейский Суд по Правам Человека. 'Это долгий и сложный процесс, требующий расходов, поэтому предлагаем в бюджете на следующий год увеличить поддержку правовой помощи', - сказал член Правительства.
'Чем дольше мы будем молчать, тем быстрее Россия вернет деньги? Извините, но это странная позиция, - удивляется член фракции Союз Отечества Антанас Стасишкис. - Нужно постоянно добиваться и поднимать вопрос возмещения ущерба. Это не значит, что нужно устраивать пикеты и объявлять голодовки'.
'Вы говорите, что десятилетия потребуются. Никто не гарантирует, потребуются десятилетия или столетия, - парировал П.Вайтекунас. - Это вопрос внутреннего морального самоопределения России. Добиться этого при помощи насилия? Нет органов, нет судов, которые могли бы в одностороннем порядке привлечь другое государство к ответственности. Есть международные арбитражи, но они начинают рассмотрение, если оба государства согласны участвовать'.
'Предпосылка для компенсации ущерба от оккупации должна созреть в самой России', - добавил он.
Еще 13 июня 2000 года Сейм принял закон о компенсации ущерба от оккупации Литвы СССР, обязывающий Правительство страны создать делегацию для переговоров с Российской Федерацией, уточнить и закончить подсчет ущерба от оккупации СССР, проинформировать об этом ООН, Совет Европы, Европейский Союз, все иные международные организации и добиваться их поддержки по этим вопросам.
Зимой Сейм принял предложенную председателем Комитета иностранных дел Юстинасом Каросасом резолюцию о возмещении ущерба от советской оккупации. В ней значительно мягче, нежели предлагали оппозиционные консерваторы, Россию призывали начать консультации с Правительством Литвы о возмещении ущерба, нанесенного оккупацией СССР.
Москва на это ответила тем, что не намерена заново пересматривать требование Литвы выделить компенсации за ущерб, нанесенный стране советской оккупацией.
'Наша позиция всем известна и была ясно изложена, - утверждается в заявлении Министерства иностранных дел России. - Утверждения Литвы об 'оккупации' Советским Союзом и подобные заявления не соответствуют правовым, историческим и политическим реалиям, кроме того, они совершенно необоснованны'.
'Для нас это дело завершено, и Россия не намерена его рассматривать заново', - заявили работники Министерства иностранных дел.
В связи с затягиванием начала переговоров о возмещении ущерба от советской оккупации пострадавшие от репрессий люди стремятся добиться компенсации от России при помощи литовских судов. В Каунасский окружной суд попало дело против России в связи с ущербом, нанесенным незаконными репрессиями во время оккупации Советским Союзом. Дети женщины, высланной в ГУЛАГ, оценивают ущерб в 500 тыс. евро (1 млн. 725 тыс. литов).
Это первое дело подобного рода в истории Литвы. Иск подали дети и внучка проживавшей в деревне Папиле Акмянского района, а ныне покойной Оны Пускунигене. Они свой ущерб оценивают по 100 тыс. евро, а ущерб О.Пускунигене - в 200 тыс. евро.
(Литва ущерб от советской оккупации вначале оценивала в 80 миллиардов литов, или 20 млрд. долларов по тогдашнему курсу. Но с падением курса доллара стала фигурировать только первая цифра - прим. перев.)
***
Комментарии: (даны первые тридцать - прим. перев.)
v ..., 2007 09 18 17:40: Hahahahaha. Америка не унаследовала вины за индейцев. Белые не унаследовали вины за колониализм.
skuduras, 2007 09 18 17:42: тряпка и есть тряпка, вытерли и выбросили
jo, 2007 09 18 17:44: популист суфист
snukis, 2007 09 18 17:47: как роденовский мыслитель
Hau, 2007 09 18 17:48: Не везет с министрами иностранных дел: то резервист (КГБ - прим. перев.), то бесхребетный прорусский вайтекунас, очевидно посаженный альбинасом в министерское кресло
D, 2007 09 18 17:50: Ясно, если по Старому Завету, то должен действовать срок давности (там, кажется, четыре раза по двенадцать лет). Но сами евреи этого принципа не придерживаются. Так что Вайтекунас идет против Литовского государства. А русские говорят - никакой оккупации СССР не было. Литовцев, эстонцев, латышей и других приютили и спасли от всяких бед. И вообще вскоре все восстановим как было и снова было бы кстати повезти вас за Урал. Вот, Вайтекунас, дело в том, поедешь ли ты за Урал как тряпка или как настоящий литовец. Об этом речь.
Spasibo, 2007 09 18 17:50: Давайте посмотрим, какие посты особенно стремятся перенять кремлевские партии в Литве - МИД, министерства Хозяйства, Юстиции и Сельского хозяйства. Экономические министерства ясно для чего, Юстиции - ради того, чтобы 'навести порядок в судах', а теперь ясно, зачем нужно 'взять' МИД.
Vitis, 2007 09 18 17:52: Ротозей из МИДа, с таким мышлением ты подходишь только для мытья бокалов в пивбаре. Боже мой, кто нас представляет в иностранных делах?
a jo, 2007 09 18 17:56: Так Германия тоже не унаследовала вины за геноцид, не так ли? Только почему-то немцы до сих пор продолжают платить за это деньги. Как-то не сходится логика (если она вообще есть) у лакеев Княгини (так в Литве правые называют Казимеру Прунскене, которую одно из российских дворянских обществ удостоило этого титула - прим. перев.)
Kritikujuschim, 2007 09 18 17:57: А не помните, как в одно время при Ельцине консерваторы вдруг было замолчали о каких бы то ни было компенсациях за оккупацию? Когда выяснилось, что Россию в фонд Ландсбергиса не положишь, снова началось...
romas, 2007 09 18 17:58: Литва вспоминает только то, что плохого сделала Россия. А что у нас убийц и стукачей было больше, чем в России (%) - никто уже не вспоминает...
Satrijas, 2007 09 18 17:59: Так, может, тогда и Караляучюс пусть отдают Германии? Ведь такой страны как СССР не осталось, так что же с тем договором?
idomu, 2007 09 18 18:02: Чего пируем... Ведь ни копейки вообще не получим... Ясно, было бы приятно получить... но это русские, а они еще, посмотрим, чтобы последнее у нас не отняли при помощи цен на газ и нефть... Поэтому министр прав... Сейчас нужно заниматься бизнесом и зарабатывать, а не ждать милости с небес.
,,,,, 2007 09 18 18:02: сегодняшние русские не виноваты. Если они виноваты - то и мы должны платить бабки немцам за то, что били их 500 лет назад под Грюнвальдом. Может, из-за того, что били, и Гитлер появился. А если из-за нас Гитлер появился, то тогда из-за нас появился и пакт Сталина. Сами себя сожрали...
sis, 2007 09 18 18:07: этот политик кажется одним из самых интеллектуальных членов нашего сейма. Чего не скажешь о консерваторах, которые только и могут, что орать и устраивать 'свинства', после которых с нами не хочет разговаривать не только Россия, но косо смотрят и большие европейские государства.
pilienius, 2007 09 18 18:12: прежде всего давайте поблагодарим писателей, поэтов, чьими произведениями заполнены учебные программы литовской литературы. Ведь они совершенно не виноваты, что сами по своему желанию ездили (в Москву, договариваться о вхождении в СССР - прим. перев.) и сами настойчиво всучивали идею братства с Советами. Во-вторых, никто ничего нам не вернет и всем будет наплевать на это. Так что не будем плакать и рыдать, лучше сами будем меньше корыстолюбцами.
vaitiekunai!, 2007 09 18 18:13: _ хотя эта страна и переняла права и обязательства разрушившегося государства _ помимо прав и обязательств эта страна еще переняла взгляд разрушившегося государства на оккупацию нашей страны и убеждение разрушившегося государства, что Литва - 'nieotjemlemaja ciastj....'. Не прикидывайся дурачком, и не изображай, что не видишь, что делается в этом монголстане.
Jo, 2007 09 18 18:13: Если таков принципиальный взгляд министра иностранных дел, может ли он исполнять эти обязанности (хотя с самого начала было ясно, что это ставленник прорусских сил). А скажите, господин Вайтекунас, что это за СССР? Из воздуха был создан? А теперь эта цивилизация вдруг исчезла? Кто платит пенсии проживающим в балтийских странах оккупантам? Какой народ присоединил к себе 15 республик? Грузия? Латвия? Во всяком случае, наш президент должен бы очень заинтересоваться такими высказываниями, поскольку они вроде как претендуют на то, чтобы стать официальной позицией нашего правительства, если их уже высказывает министр иностранных дел. Бьюсь на спор, что в какой-нибудь Эстонии это было бы одним из последних заявлений министра, поскольку оно явно антигосударственное. Действительно интересно, отреагирует ли на это наш президент - из этого можно сделать вывод, в силах ли он вообще быть президентом.
Gediminas, 2007 09 18 18:16: Видать, господин министр не христианин. Согласно христианскому учению за грехи, прежде всего, нужно раскаяться, потом пообещать не грешить. Как же - Боженька прощает. Профессор Ландсбергис говорил, что Литве будет достаточно чистосердечного извинения. А господин министр: 'добиваться возмещения ущерба от советской оккупации... судебные иски граждан'. Так это министр России или Литвы так говорит? Так вот какие партии нами правят. Одним словом, "koshka brosila kotiat, pust ...... kak shotiat".
Jonas, 2007 09 18 18:17: Хоть один умный министр у нас есть, который предлагает жить этим днем, а не прошлым
to sis, 2007 09 18 18:17: Да, второй интеллектуал - Прунскене, потом Рамонас. Ведь это та же самая шайка. И сам, я вижу, ты интеллектуал или нет?
ja dumaju, 2007 09 18 18:20: глупо чего-то требовать от России, она все равно ничего не вернет, только нервы им попортим, а они, в свою очередь, нам попортят.
Russkij, 2007 09 18 18:20: Россия никогда не заплатит никому ни копейки... Когда-то во времена СССР Литва очень хорошо жила за счет всех республик... Все было даром... Второй вопрос, если уж Литва так хочет позлить Россию, хорошо... Россия потребует отказаться от пакта Риббентропа-Молотова и вернуть Вильнюсский край России, поскольку Россия отдала этот край Литве, а также надо вернуть Клайпедский край... Что останется от Литвы... Кельме и Шилале со столицей в Каунасе... Не надо литовцам валять дурака... Немцы потребуют от Польши и Чехии отдать оккупированную территорию... Не нужно забывать, какой сейчас век... Понятно, что халява - это очень хорошо... Я бы предложил литовцам работать, требовать от своих властей честности, меньше воровать и вспомнить о прихватизации, а также меньше заниматься созданием заговоров и скандалов.
nam, 2007 09 18 18:22: может, трудно понять, но Россия была республикой, которая от советских властей пострадала больше всего. Россия нам никаких компенсаций платить не будет, мы можем быть на этот счет совершенно спокойны. Так что остается два выхода: или, из принципа, поднимать шум, требовать компенсации, которых мы все равно не получим, или вести себя мудрее, использовать дипломатические меры, добиваться своих целей.
В последнее время литовская дипломатия - одноплановая. На запад, подальше от востока. Между тем посмотрите на поляков. Они далеко не всегда спешат приветствовать каждый шаг ЕС, ведут переговоры со всеми и немало выторговали, тогда как мы можем только красиво поднимать руку ЗА или ПРОТИВ, когда нам дают команду с Запада. Мы находимся и в ЕС, и в НАТО, получаем помощь и т.п., самое бы время задуматься о своих интересах. Дружба с НАТО это хорошо, но когда эта дружба заслоняет всю внешнюю политику, то это уже ерунда.
beris, 2007 09 18 18:23: умный министр
to Russkij, 2007 09 18 18:23: полностью одобряю
ne vsio tak ploho -, 2007 09 18 18:24: можно министра похвалить, поскольку не предлагает России компенсаций за то, что Литва СССР начала разрушать.
nazvanie, 2007 09 18 18:25: Было бы хорошо, если бы название точно отражало позицию министра: Россия унаследовала обязательства СССР, но не унаследовала вины. Так что и обязательство возместить ущерб. Жаль, что в заголовке статьи 'обрезали' часть цитаты министра и опустили другие важные детали высказывания, и тем самым навязывается мнение (надеюсь, нечаянно), что литовские дипломаты склоняют голову перед Россией. Своим политиканам только того и надо - ведь часть читателей только заголовок и читают!
keksas, 2007 09 18 18:28: так ведь русские официально заявили: как только монголы признают вину за оккупацию и компенсируют ущерб, сразу же и русские со всеми расплатятся. Только любопытно, на чей счет попадут эти деньги.